English Sessionについて

近年、農芸化学領域でも外国人留学生の増加に伴い、学会等において英語での発表とディスカッションの場の必要性が高まっています。そこで、今回の大会では従来の研究領域に基づく発表分類とは別に英語セッションを設けることといたしました。これにより、これまで英語による発表を遠慮していた方々の発表の機会が増えることを期待しています。また、このような発表の場が留学生のみならず英語の発表に興味のある皆さんの交流の場となることも期待しています。

英語での発表と質疑応答をご希望の方は発表分類を選択する際に、「English Session」をお選びください。ただし、English Session は日本語セッションにおける英語での発表を妨げるものではありません。

申込分類表 Classification table for application

下表の中から第1希望と第2希望の発表分類を選び、4桁の数字を入力してください。

English Session
2010 環境科学・バイオマス利用
Environmental biotechnology and biomass utilization
2020 有機化学、天然物化学
Organic chemistry, natural products chemistry
2030 酵素
Enzymes
2040 食品
Foods
2050 微生物
Microorganisms
2060 動物
Animals
2070 植物
Plants
2080 生物科学
Bioscience
環境科学・バイオマス利用
Environmental biotechnology and biomass utilization
1010 環境保全、浄化技術工学、バイオレメディエーション、環境汚染物質
Environmental protection, environmental engineering, bioremediation, Environmental pollutants
1020 資源変換、資源再生利用
Bioresource conversion, recycling of bioresources
1030 バイオマス、バイオマス変換、バイオ燃料、バイオ化成品
Biomass, biomass conversion, biofuel, biochemical products
1040 バイオ電池関連
Biofuel cell
1050 その他
Others
有機化学、天然物化学
Organic chemistry, natural products chemistry
1110 天然物 – 単離構造決定 – 微生物
Natural products – structural determination – microorganisms
1111 天然物 – 単離構造決定 – 動物 、植物
Natural products – structural determination – animals, plants
1120 天然物 – 生合成
Natural products – biosynthesis
1121 天然物 – 代謝
Natural products – metabolism
1130 天然物 – 作用機構
Natural products – mode of action
1140 天然物 – ケミカルバイオロジー
Natural products – chemical biology
1150 農薬 、医薬
Pesticides, medicines
1160 合成、反応機構
Synthesis, reaction mechanism
1170 その他
Others
酵素
Enzymes
1210 アミノ酸代謝関連酵素、脂質代謝関連酵素
Enzymes related to amino acid metabolism and/or lipid metabolism
1220 糖質代謝関連酵素
Enzymes related to carbohydrate metabolism
1230 タンパク質・ペプチド代謝関連酵素、核酸代謝関連酵素
Enzymes related to protein and peptide metabolism and/or nucleic acid metabolism
1240 酸化還元酵素
Oxidation-reduction enzymes
1250 その他
Others
食品
Foods
1310 食品化学 – 糖質、脂質
Food chemistry – carbohydrates, lipids
1311 食品化学 – タンパク質、アミノ酸
Food chemistry – proteins, amino acids
1312 食品化学 – 色素、香料
Food chemistry – pigments, flavor chemicals
1313 食品化学 – その他
Food chemistry – others
1320 食品工学 – 製造工学、加工学
Food technology –production engineering, processing
1321 食品工学 – 保蔵、安全性
Food technology –preservation, safety
1322 食品工学 – 物性、分析
Food technology –physical property, analysis
1323 食品工学 – その他
Food technology –others
1330 食品機能・栄養 – 脂質代謝、糖質代謝
Food function and nutrition – lipid metabolism, carbohydrate metabolism
1331 食品機能・栄養 – メタボリック・シンドローム、エネルギー代謝
Food function and nutrition – metabolic syndrome, energy metabolism
1332 食品機能・栄養 – タンパク質・アミノ酸代謝
Food function and nutrition – protein and amino acid metabolism
1333 食品機能・栄養 – 消化・吸収、循環・血管
Food function and nutrition – digestion and absorption, circulation and blood vessel
1334 食品機能・栄養 – 免疫、炎症
Food function and nutrition – immunity, inflammation
1335 食品機能・栄養 -アレルギー・アレルゲン
Food function and nutrition –allergy and allergen
1336 食品機能・栄養 – 癌、抗癌
Food function and nutrition – cancer, anticancer
1337 食品機能・栄養 – 酸化、抗酸化、糖化、抗糖化、老化
Food function and nutrition – oxidation, antioxidation, glycation, anti-glycation, aging
1338 食品機能・栄養 – 神経、内分泌 、味覚・食欲
Food function and nutrition – nerve response, internal secretion, taste and appetite
1339 食品機能・栄養 – ビタミン・ミネラル
Food function and nutrition – vitamin and mineral
1340 食品機能・栄養 – その他
Food function and nutrition – others
微生物
Microorganisms
1410 細胞 – 分離、分類、生態
Cells – isolation, classification, ecology
1411 細胞 – 複合微生物、共生微生物、難培養性微生物
Cells – complex microorganisms, symbiotic microorganisms, viable but nonculturable microorganisms
1412 細胞 – 栄養、生育、増殖
Cells – nutrition, growth, proliferation
1413 細胞 – 構造、オルガネラ、小胞、分泌、細胞構成分子
Cells – structure, organelles, vesicles, secretion, cellular components
1414 細胞 – 情報伝達、細胞応答、ストレス応答
Cells – signal transduction, cellular responses, stress responses
1420 遺伝子 – 構造、機能
Genes – structure, function
1421 遺伝子 – 発現制御、トランスクリプトーム
Genes – regulation of expression, transcriptome
1422 遺伝子 – ゲノム解析、メタゲノム、プロテオーム、バイオインフォーマティクス
Genes – genome analysis, metagenome, proteome, bioinformatics
1430 代謝 – 代謝調節、発酵生理、メタボローム
Metabolism – metabolic control, fermentation physiology, metabolome
1440 物質生産 – 醸造、発酵(一次代謝産物)
Production of substances – brewing, fermentation (primary metabolites)
1441 物質生産 – 発酵(二次代謝産物、抗生物質、ペプチド、生理活性物質)
Production of substances – fermentation (secondary metabolites, antibiotics, peptides, biologically active substances)
1442 物質生産 – 酵素、タンパク質
Production of substances – enzymes, proteins
1443 物質生産 – 微生物変換、微生物酵素反応
Production of substances – microbial transformation, microbial enzyme reaction
1450 その他
Others
動物
Animals
1510 個体 – 生理・栄養・代謝、 生体機能、生体制御、メタボローム
Individual organism – physiology, nutrition, and metabolism, biological function, biological regulation, metabolome
1520 細胞 – 細胞機能、細胞骨格、オルガネラ、輸送体、細胞接着、細胞内輸送
Cells – cell function, cell skeleton, organelle, transporter, cell adhesion, intracellular traffic
1521 細胞 – 情報伝達、細胞応答、分化制御
Cells – cell signaling, cell response, regulation of cell differentiation
1530 遺伝子 – 構造、発現制御、機能、修飾、トランスクリプトーム、エピジェネティクス, ゲノミクス、ゲノム編集
Genome, gene – structure, regulation of gene expression, function, modification, transcriptome, epigenetics, genomics, genome editing
1540 タンパク質 – 構造、機能、活性、修飾、分解、局在、プロテオーム
Protein – structure, function, activity, modification, degradation, localization, proteome
1550 細胞工学 – 物質生産、タンパク質工学、細胞培養、細胞外マトリックス
Cell technology – production technology, protein engineering, cell culture, extracellular matrix
1560 その他
Others
植物
Plants
1610 一次代謝、二次代謝、メタボローム
Primary metabolism, secondary metabolism, metabolome
1620 植物ホルモン、成長調節物質
Phytohormones, growth regulators
1630 環境応答、ストレス応答、情報伝達、分化
Environmental responses, stress responses, signal transduction, differentiation
1640 生物間相互作用
Biological interaction
1650 植物栄養、光合成、オルガネラ、膜輸送
Plant nutrition, photosynthesis, organelles, membrane transport
1660 タンパク質、酵素 – 機能、調節
Proteins, enzymes – function, regulation
1670 遺伝子 – 構造解析、ゲノム、遺伝、変異
Gene – structural analysis, genomes, heredity, mutation
1671 遺伝子 – 機能、発現制御
Gene – function, transcriptional regulation
1680 植物工学 – 育種、物質生産、形質転換
Plant biotechnology – breeding, metabolic engineering, transformation
1690 その他
Others
生物科学
Bioscience
1710 糖鎖科学 – 構造、機能、糖鎖工学、その他
Glycoscience – structure, function, glycotechnology, others
1720 タンパク質・ペプチド科学 – 構造、機能、その他
Protein and peptide science – structure, function
1730 生物工学 – 酵素工学・生物反応工学、生物材料工学、生体医用工学
Biotechnology – enzyme engineering, bioreaction engineering, biomaterial engineering, biomedical engineering
1731 生物工学 –解析技術・方法論、その他
Biotechnology – analytic technology, methodology, others
1740 その他
Others